Всё это я видел в одном старом советском фильме, когда разведчик встречается с женой в кафе "Элефант" и не может ни подойти, ни заговорить...
"Семнадцать мгновений весны"