Секира, гарем - это когда множество жён в подчинённом положении. Т.е. не вышла замуж, а попала в гарем. Добровольно-принудительно или добровольно - но сама формулировка такая. С другой стороны, конкретно с темой гарема как социальной группы не знаком, могу ошибаться. Гаремник - это родом из анимешек и манг, куча девушек соперничают за одного парня, вполне себе жанр, к реализму психологическому, правда, отношение десятое имеет. Ну а любовный треугольник разный бывает, есть стабильный, есть нестабильный. Второй - это как раз всякие любовные драмы, первый - то, что вы считаете "гаремом 1+2". Немного википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Полигиния - про гаремы, "нормальные"
http://ru.wikipedia.org/wiki/Полиандрия - ...и "реверсные".
http://ru.wikipedia.org/wiki/Полиамория - о "гаремниках" в реальной жизне и прочей экзотике