Термин "старородящий" используется до сих пор и в России используется как правило именно для подчеркивания неодобрительного отношения к рожающей персоне. Несмотря на то, что ты платишь деньги за то, чтобы все прошло хорошо. Перестраховкой дело не заканчивается, к сожалению (и это опять возвращает к тому, что люди навешивают на других свои представления о жизни).