Hedera, вот мне тоже всегда было очень жаль, что в титрах советских фильмов не указывали актеров, которые озвучивали тех или иных персонажей. Мне в детстве очень нравился Олег Даль, и я чуть ли не до драки доказывала друзьям, что Филозова в фильме "Расмус-бродяга" озвучивает именно он, солдат из "Старой-старой сказки". Меня поднимали на смех и утверждали, что Филозов - русский актер и переозвучивать его никто бы не стал. Впоследствии я стала умнее и в споры больше не встревала, но привычка прислушиваться к голосам осталась. И до чего же обидно было за тех, кто остался за кадром...