Каст спид это нормальный термин только в играх он зависит от спелла, а в "реальности" он должен зависеть от силы мага. (Поттер кастует аваду 1 секунду и летит она 3 секунды; Уизли кастует аваду 2 секунды и летит она 6 секунд это к примеру)

И да, скорее магия это именно универсальный компилятор , а магический потенциал, опыт и сродство с магией определяет уровень и скорость компилирования.

Игры где ты можешь изменить стандартный спелл есть(меньше площадь = выше дамаг или просто измененная форма и.д. и т.п.), но это в основном соло игры так как в онлайн версиях цель не полная достоверность, а баланс.

Добавлено 29.12.2013 - 20:36:
Хотя есть Magica и изменять спеллы в довольно широком спектре можно даже онлайн. Игра весьма аркадная, но плетение заклинаний продумано грамотно.