simsusпереводчик
18 января 2014 к фанфику Немного бунтарства (A Bit of Teenage Rebellion)
|
|
Цитата сообщения Водяной Тигр от 18.01.2014 в 06:42 В каноне точно говорится: теперь их зовут Венделл и Моника Уилкинс... Так что как минимум намек есть что их зовут иначе. Вполне возможно, что только фамилия другая (девичья фамилия её матери?), а имена свои - имена садятся в подсознание и вытравить их - сомневаюсь. Цитата сообщения Водяной Тигр от 18.01.2014 в 06:42 И заметьте что в каноне Гермиона применяя обливейт к Долохову говорит что применяет это заклинание впервые. Роулинг на эти слова указали и она ответила что к родителям Гермиона применяла не обливиэйт, так как не была уверенна что потом сможет снять это заклинание с их памяти без ущерба для здоровья родителей. Тут Ро лажанулась точно. Скорее всего по технической причине - эпизод с Долоховым написан много раньше "трагицкой" идеи изменить память родителям. Накладочка вышла. То, что Герми сделала с родителями - это как операция на сердце по сравнению с вырезанием простого аппендицита. И после этого говорить - ни разу не применяла чары памяти - признак дебилизма. Автора, естественно, а не героини. Поэтому я так это место всегда и рассматривал. Кстати, сама сцена - образец охватившей ГП и ГГ эпидемии дебилистических поступков (поэтому-то, как маяк-образец-ориентир, написана заранее). Долохов пытался Гермиону убить, почти преуспел, и она его отпускает просто так, нежно позаботившись, чтобы его Волди не наказал за упущение Поттера? А Рите и Мариэтте за гораздо меньшее чуть ли не жизнь сломала. Верите? А по примеру МакГоннагал пяток-десяток ступефаев в головы настоящим убийцам и насильникам Гарри с Гермионой жалко, да? И даже палочки не забрали, не сломали :((( До того Гарри в стрессе действовал гора-а-аздо разумнее. Так что первая глава ДС - не приход Снейпа к Малфоям, а приход Волди на Тисовую с целью исключительно заключить договор с Поттером - ты не трогаешь моих УПСов, а я не трогаю Уизлей. Тогда всё в ДС становится на свои места. А можно справку - в какой главе Волди ломает воспоминания Долохова? |