AllyBee13, конечно, можно: "метаться" - перемещаться, менять положение.
Как вы это представляете с сердцем?
Сердце бывает "мятущееся", но не бывает "мечущимся".
И, мне неудобно на фоне всеобщего восторга и "подброшенных чепчиков" (с), делать замечания, однако бете следует "тщательнее" выполнять свою работу: слишком много описок.
Это автору позволено не обращать внимание на лишние "не" и т.д., чтобы не свалиться с коня вдохновения )), а бета должна неустанно бдить.