Marian Eliotпереводчик
24 марта 2014 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Цитата сообщения Durre от 24.03.2014 в 08:47 Вот видите (те, кто в начале говорил, мол, этот роман долго не продержится, они слишком разные)? Мы видим маленького Гарри Снейпа. А все потому, что Гарри удалось побывать на другой стороне мира, на которой бывали единицы. Все остальные прячутся за иллюзией безопасности. Это как мы, защищенные современными технологиями и теплыми жилищами, но брось нас в условия выживания, от человечества мало что останется. Нашу зону комфорта наполняют разные рутинные вещи, проблемы и радости, но если человек, который, как Снейп, привык всю жизнь выживать, посмотрит на нас, он увидит наш мир совершенно другими глазами. Единственная разница, которая составляет одновременно и барьер между Гарри и Снейпом, заключается в том, что Снейп вне "зоны комфорта", он живет в другом мире, он знает жестокость. Чтобы стать одним целым с этим человеком, нужно, взяв его за руку, выйти из зоны комфорта и пройти вместе с ним через ад. Durre, отлично сказано! Мне здесь Гарри тоже очень напоминает Снейпа, мальчик даже говорит его же фразами! Сейчас он оказался в шкуре того, кого хотел освободить из каменной тюрьмы. Сейчас сидит там сам((( Diart, мы стараемся! Ещё бы реал нас так не мучил((( Цитата сообщения Featler от 24.03.2014 в 13:00 Если хеппи ендом будет том, что Гарри просто выживет и закончит школу, и станет вторым Снейпом и они будут изредка пересекаться в коридорах, то это...странный хеппи енд х) Но я всё же надеюсь, что воспоминания были ложными. хотя Гарри то уже к Снейпу охладел, и теперь уже Снейпу побегать за ним придётся Featler, хорошо, что не Вы писали DI - слишком безнадёжным тогда вышел бы фик) Alex Kruspe, а это точно была весна? Не DI???? А то многие из тех, кто в этой палате давно, во всём винят эту забористую траву) Друзья и страждущие, огромное спасибо всем-всем, кто поделился впечатлениями и мыслями. Простите, если кого обошла вниманием - жуткий цейтнот, но мы с Vik стараемся держаться и идти вперёд, а с вашей поддержкой это делать легче! СПАСИБО!!! ))))))))) |