28 декабря 2010 к фанфику Боишься ли ты темноты?
|
|
Наверное, это один из самых правдоподобных белламортов, который я только читала. Все описано настолько красочно и реалистично, что пробирает до глубины души. И самое приятное, что фик не кажется банальным, каким бы заштампованным не называли пейринг.
И, конечно же, радует качество перевода - стиль действительно прекрасен, хоть и в одном абзаце были повторы. Но, кажется, это был просто прекрасный стилистический оборот, правильно? В общем, фик прекраснейший, 10 из 10. |