Эйлалф, да это и не сравнение, это скорее ассоциация, а ассоциации они ведь неподвластны разуму и логике.
Я знаю о первоначальном варианте, но Блок всё же зачем-то оставил второй.
Ромильда действительно продалась не за цацки, но никаких высоких идей тут тоже не было. Мне тут кстати предлагали сделать ей отца в Министерстве, к-ый мол под угрозой и т.д. А я не стала. Да и Долохов недаром сказал ей в 3-й главе, что она сама сделала свой выбор, угроз-то пока никаких открытых не было: под Круциатусом её никто в постель не тащил, близким не угрожал.
Ромильда продалась за благополучие, а потом туда вошли и цацки. Это не значит, что Вейн плохая - каждый сам вправе распоряжаться своим телом, но ассоциации наводит. Впрочем, это моё мнение скорее как читателя, чем как автора, поэтому я даже рада, если некоторые читатели со мной не согласны.