Вы начинающий переводчик? Просто в первой и второй главе пару фраз можно было более адаптировать под русскую речь. Чтобы красивей звучало х) А то они какие-то инверсированные и явно переведенные дословно. Хотя в последующих главах перевод становиться только лучше и лучше. Про ребенка понравилось очень.. хд