В каой-то мере да. Только это ирония совушки над самой собой - вот, уже ярлык приклеила, смотри шибко умная люди еще и удивлять могут.
Просто получилось, что много слов нужно стиснуть в коротенькое высказывание, вот и полушилось немножко коряво... именно с персонификацией. Но как-то сразу называть Невилла рохлей не хочется, он-то как раз совушке понравился.
Ладно, может как-то и выкручусь.