"Ей так шло это украшение, усыпанная камушками подвеска переливалась в свете свечи всеми цветами радуги, делая Гермиону еще привлекательной."


Наверное правильнее будет: "...делая Гермиону еще более привлекательной."


Спасибо за прекрасные главы.