Ой мамочки, что изучение английского языка то делает... Ну надо-же...
"Глава V. Темный Даблдор" - то бишь тёмный двойной дверь?

А звали его:
Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор (англ. Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore)

Дамблдор, а не ДаблДор