7 июля 2014 к фанфику Путешествие во времени
|
|
Eridan Letalis:
"да, согласен, Вы ввели несколько новых персонажей. Но они своей силой выделяются на фоне остальных. Всех, кого Вы перечислили, можно отнести к категории Мери Сью/Кэри Хью." Собственно, об этом я говорила в более ранних своих комментариях, а именно что в фанфике я рассматриваю еще и влияние условий воспитания и взросления на развитие личности. Так что, по мне, было странным ожидать, чтобы иностранные студенты, которые, к тому же дольше учились и получали, как выяснилось, более качественное образование у себя в старой школе, лишь не намного отличались по своему личностному развитию, знаниями и навыкам от студентов Хога, которые большую часть времени предоставлены сами себе или смотрят в рот Дамби. А если говорить конкретно о ЗТ... "Вам надо написать собственное произведение." Я сомневаюсь, что смогу поднять свою полноценную вселенную. Не уверена, что меня хватит на что-то большее, чем сова, натянутая на глобус. "Ваша реализация заклинаний на латинском языке не оригинальна, но сделана весьма качественно. На мой взгляд, Вы вполне могли бы использовать для колдовства не только латинский язык, но и другие мёртвые или устаревшие языки." Я, по-хорошему, из старых иностранных языков только латынь и знаю. Я не филолог по образованию, и не мне тягаться с профессором Толкиеном. "Тот же старонемецкий, на котором Лапина поёт песню в одной из первых глав." Мне просто повезло, что сохранились некоторые средневековые тексты, которые можно найти в интернете. Даже те заклянки, что кастовал Бранау на старонемецком (вернее, средневерхненемецком), они были просто составлены из известных слов в старом языке. Еще я по-крупному облажалась со старо-английским (в той главе, где Лапина обнаружила у себя в задании скрытый кусок текста из книжки Ровены): ладно, я использовала набор слов из языка XIII века вместо X-XI, так я умудрилась всучить его не Годрику (англосаксу), а шотландке Ровене, которая говорила, скорее, на древне-ирландском языке (хотя латынь наверняка знала). "Набор языков, к стати, чем-то напоминает мне творчество некоторых симфоник-металл групп, и это делает фанфик более интересным лично для меня." Мыслите вы в верном направлении - средневековые тексты я брала из их репертуара %) "Если это первое Ваше произведение, то, поздравляю, Вы с ходу переросли фанфикшн." Это мой... ладно, второй фанфик. Первый я удалила сама, даже не выкладывая, потому что там действительно была Мэри-Сью (новая преподша по ЗОТИ), частое проседание логики, хромой сюжет, куча наивности. До этого писала ориджи, объединенные в общий цикл (тоже нигде не публиковала), но они еще более хромые и наивные, чем удаленный мною же фик. |