А тапок можно? У Вас: "...приплыл со своими дочерями от разных браков". Дочери здесь в творительном падеже - так что надо бы "со своими дочерьми". Извините за занудство.