зациклились все на английском волшебстве и забыли. что мир огромен.
В русских сказках есть мертвая и живая вода и процесс воскрешения и полного излечения прописан - полил мертвой водой все исцелилось. полил живой все ожило. В греческой мифологии золотое руно исцеляющее и возвращающие к жизни. кроме того другой способ спустить в мир мертвых и вывести от туда - успешно использовался Гераклом. вывел жену друга. Молодильные яблоки, в азиатских странах также яблоки являлись средством лечения. приобретения новых знаний. в Асгарде яблоки поддерживали вечную жизнь ассов.
кроме того к примеру метод придуманный автором одного из фанфиков - использовалось обращение в волка или вампира - автоматическое исцеление.
У меня создалось впечатление. что Гарри несколько при том одновременно и разных возрастов. Самому себе устраивая испытания и развлечения.
страшнее равнодушия всеобщее благо.
огромное спасибо за работу блестящий перевод. давно вас не было сильно соскучилась по вашей чудесной работе