1. Все вопросы со вторым переводчиком, по идее, мы утрясли - перевод лежит здесь и будет продолжаться по мере вычитки уже готового и дальнейшей работы над новым.
2. Здешний мой ник подкорректирован, чтобы не смущать тех, кто может наткнуться на этот же перевод в другом месте.