Квиррел действительно умирает, и умирает от чего-то, что ему известно. Да, скорее всего как и в каноне он прикидывается, но прикидывается очень правдоподобно, со всеми симптомами, анализами Помфри и прочих медиков в Св. Мунго.
А как добьется цели, так сам себя излечит.

Странным выглядит момент в последней главе, когда КК показал "лицо" в виде черепа, уповая на причины в темной магии, оставившей такой след.
Значит ли это, что он в действительности так выглядит, а на деле внешность - лишь маскировка?