Если бы в шапке фика не было написано "Перси Уизли", то я бы подумала, что речь идет о мыслях и чувствах Гарри. И не только я, наверное. И в конце повествования сильно удивилась бы, когда узнала, про кого шла речь. Хороший перевод, спасибо:)