тать, именно первой формы- потому как более урна, чем ведро в переводе... там от материала зависело, ведро в традиционной форме не рассматривалось,скорее из дерева или из кожи... урна подходит! *это я поумничал*