кукурузник:

"Думаю что для подобного дела нужна серьезная провокация со стороны Гермионы... если Гермиона в своей манере "я права и все лучше всех знаю" наговорит чего-то нехорошего, то уже будет повод."

Я не уверена пока, будет ли этот эпизод, но предполагаю следующее. Рон оскорбит кого-нибудь из девушек (первоначально Кайнер). Быстрее всех реагирует Ассбьорн и бьет Рона в челюсть. На этом инцидент и был бы исчерпан (не считая отработок для АФ), но тут на АФ наезжает Гермиона, начиная читать ему нотацию, как больно он сделал Рону, и что вообще решать дело кулаками плохо. Ну и вряд ли это будет вообще первая попытка Гермионы поучить тех же немцев жизни (тем более, что они вместе научную работу выполнять будут). Даже если Рон вякнет что-то нелицеприятное в адрес Гермионы, она это спишет на травму. Этот инцидент уже серьезно доводит немцев, и тогда они решают связаться с Грейнджерами в надежде, что те еще могут повлиять на дочь.

"Немцы (и швед) не станут бить девушку или звать ее на дуэль... не имея возможности ответить Гермионе (ответ воспримут как неадекватную демонстрацию силы), и не в силах перетерпеть ее поведение-только тогда немцы будут искать контакта с Грейнджерами."

Собственно поэтому, из-за того, что они не вправе ни вызвать Грейнджер на дуэль, ни применить к ней воспитательные меры, они и решат обратиться к ее родителям.

"Хотя я за идею с письмом, но это на усмотрение автора."

А вот идея с письмом мне не очень нравится. Во-первых, сразу вызывает ассоциацию с жалобой и кляузой в стиле "А вы знаете, что ваша дочь...". Во-вторых, неизвестно еще (т.е. немцам), как Гермиона описала родителям конкретно их, и ценность информации в письме для Грейнджеров окажется таким образом под большим сомнением. И в-третьих, мне кажется, это дело все же довольно личного характера, и потому его решать лучше при личной беседе, а не через письмо или телефон.