Видимо зря Мерлин считал, что его личность не будет меняться. Его личность на огненных завитках заледенела что ли? Теперь будет парный танец.
А со слабым владением магией снов Дамблдором очень повезло. Много поганеньких вариантов представляется. С рассуждениями Мерлина согласен, что директор мог его и не узнать во снах. Но сам факт противодействия заставит искать причину неудач.

Одно непонятно, почему Гермиона о снах молчала, она же их помнила наяву. Остается думать на магию.