18 декабря 2014 к фанфику Я помню этот танец
|
|
Работа хорошая, лучше многих подобного жанра.
Некоторые особенности речи напоминают русское народное творчество, даже жанры были такие - причитания и плач. Например, в словосочетаниях прилагательные стоят часто после существительных и формы слов типа ' кошкою' вместо ' кошкой'. И таких еще много. В частности поэтому текст воспринимается просто как бессмысленный набор слов, сказанный в истерике деревенской бабой, уж простите) я понимаю, что тут такая задача как раз и была - передать переживания дамы в рыданиях, но вот если бы чуть-чуть совсем изменить конструкцию предложений, впечатление будет совсем другим, имхо) Спасибо за работу! |