А был бы такой хороший Темны Лорд)..
Простите, возможно я где-то пропустила, но в фф же нет упоминания о хранилище Поттеров? Как-никак, но род прервался, что теперь с сейфом?

А так, просто замечательный фф и перевод, отдельное спасибо за сноски переводчикам - это действительно очень удобно, имхо, только вот значок сноски занимает слишком много места.