Home Orchid, большое спасибо за комментарий!
Я сама, когда фик обдумывала, предполагала, что Гермиона будет только рада решению Рона лечь в больницу. Но когда я начала уже непсредствеено писать, то просто не смогла описать эту сцену, как задумывала. Если предположить, что тень Гермионы действительно осталась с Роном, то девушка была просто не способна оставить его в тот момент: он был далеко не стабилен, а сама она нуждалась удостовериться, что он сможет жить дальше, действительно оставив ее в прошлом. А вот если воспринимать Гермиону лишь как галлюцинацию больного человека, то ее сопоотивление - это сопоотивление Рона, борющегося с самим собой.