У меня вопрос к переводчику: А вы общаетесь с автором? Если да, то передайте ей благодарность за интересную и поучительную работу. И вам спасибо, что перевели это для нас. Не люблю приторно-сладких драмион, где счастливый финал можно угадать с первых страниц. А тут короткая история, а сколько мыслей оставляет: какими были отношения до обманного гадкого трюка слизеринцев, как Малфой решился на такой ужасный шаг, что может быть после. Думать - не передумать...
Еще раз спасибо автору и переводчику.