Номер 9 3/4 - как бы намекает на количество платформ.
И уж конечно, по своим размером он близко не сравним с Ленинградским.
Приведу для примера всего одно фото
http://grimmo12.ru/xDlaStranic/kingskross.jpg
Вот по этой ссылке (нижние фото)
http://al-kamensky.livejournal.com/178494.html
можно оценить масштабы расстояний, которые придётся преодолеть, бегая между платформами. Потому вполне логично, что Гарри нашёл нужное место незадолго до отбытия. Что касается Уизли, то Вы же сами сказали, что они вечно прибегают за 5 минут.