Fliksyпереводчик
15 мая 2015 к фанфику Всё хуже и хуже
|
|
Дорогие друзья, всем большое спасибо за поздравления и пожелания, мне очень приятно!
Fernanda Ferretti, ну вот, а мне нравилось быть "уважаемым переводчиком" ;D Звучит гордо! :) Цитата сообщения Radmila от 14.05.2015 в 08:42 Я почему-то представляла человека постарше, когда читала ваши комментарии. Radmila, наверное, это неплохо, что я произвожу такое впечатление =) Спасибо за пожелания :) Орифия, точно-точно, меня тогда угораздило поделиться со всеми радостью, а вышло немного боком :) Обычно я тоже в блогах ничего не пишу и не обсуждаю ;) Egoza, чудесные пожелания, спасибо! Я в полной мере ощутила, что значит читательское признание, и это, скажу я вам, замечательное чувство! ;) Окрыляет! А ведь я всего лишь переводчик, авторы, мне кажется, вообще от такого на седьмом небе должны быть, без вариантов =D "Банана" почитайте обязательно, очень позитивный фик, не думаю, что кому-то он может не понравиться :) Цитата сообщения Солнечный пушистик от 14.05.2015 в 21:38 Переведенную вами работу оценили, автора - тоже, да и ваш перевод тоже понравился. Солнечный пушистик, и это меня несказанно радует! :D Заяц Егорка, спасибо за такие тёплые слова =D Цитата сообщения Не самый колючий еж от 14.05.2015 в 23:21 Fliksy, ваш перевод и правда хорош. Мне есть с чем сравнивать. Не самый колючий еж, приятно слышать :) Спасибо. |