Многие не знали. Люциус знал. Руди знал - от того же Люциуса. )) А двое - уже много. А Люциус знал потому, что он уже к тому времени был, так сказать. наверху, и получил от Лорда приказ: Лили Поттер желательно оставить в живых. А до остального Люциус уже сам додумался.

Но ведь Волдеморт лично решил расправиться с Гарри и Поттерами. В каноне он никого с собой в Годрикову Впадину не берет, зачем тогда давать такой приказ Люциусу? Лили с грудным младенцем и так пряталась, в стычки с Пожирателями не лезла. Не состыкуется.