[QUOTE=FatCat,24.06.2015 в 20:04]------" Да и "некачественно наложенное" империо на зама премьер-министра, тоже бред. "(с)- Да? Сколько апломба... Если это и бред, то не мой, а Скримджера, сиречь, канона, коего вы держитесь, "аки слепой стенки" :
"He has clearly reacted to a poorly performed Imperius Curse," said Scrimgeour. "It's addled his brains, but he could still be dangerous."(с)
Как ВЫ переведете сей пассаж?
==========" Про Ноктюрн-Аллею, Хог и поступление в него я написала очень подробно ;)" - Чё, правда? Вот это? "На Ноктюрн-аллее НЕТ детей" - ага, все ДВА раза, что она фигурирует в каноне вот там никто и не играл. Это среди торгашей краденым, человеческими запчастями, прОклятыми артефактами... Вы в детстве на армейском полигоне играть не пробовали?


Бред не Скримджера, а тети Ро, которая придумала и его, и всех других персонажей. Бред заключается в том, что если бы ТЛ нужно было бы подобраться поближе к маггловскому премьер-министру, он бы лично наложил пресловутое Империо или же поручил задачу тому, кто с ней справился бы на 100 процентов. Тогда бы заколдованный зам не уткой крякал, а попытался, скажем, убить своего шефа. Вот это бы выглядело логичным и вполне правдоподобным. А то, что имеем в каноне (которого я действительно держусь, ибо больше нигде мир ГП не описан) откровенная бессмыслица.

Если уж вы сравниваете магмир с миром магглов 18-19 веков, то позвольте напомнить, что в литературе 18-19 веков, где часто описывается жизнь так называемого "дна", дети на улицах бедных неблагополучных кварталов все-таки встречались и довольно часто. Тот же Двор Чудес в "Соборе Парижской богоматери", Двор Отбросов в "Принце и нищем" Марка Твена. Вот уж на что подозрительные места. Однако это не мешало детям играть на улицах.
А тут все куда-то попрятались. Не иначе, испугались визита "грозы темных магов" Гарри Поттера. ;)))

Добавлено 24.06.2015 - 23:47:
Кстати, с детьми очень любопытно получилось. Их и на Диагон-Аллее особо не видно ;)). Там можно видеть только школьников, пришедших отовариться перед началом учебного года. А те, кому еще нет 11, куда-то запропастились. ;))
Такой замечательно продуманный мир ;)))))
И еще позволю себе дать маленький совет ;)) Не выдирайте цитат из контекста, имейте терпение дочитать до конца. Про Хог и Лютный мною было написано гораздо больше, чем та одна фраза, которую вы изволили процитировать ;))