Вы не поняли удар наносится не вдоль, а поперёк тела и хоть и говорится что секут по шее, след будет скорее от одного плеча через шею до второго плеча.
Не знаю как лучше объяснить.
Но оголение всё-равно присутствует, ибо мантия всегда имеет более плотную ткань, да и воротник... Ну, в фильме вы видели форму у учениц, да и как приведения выглядели... Да и в книге описание одежды присутствует...
Тут скорее пуританство англов. )))