Пока собиралась писать коммент, увидела, что есть продолжение. Пойду искать. Пока что, на этот момент, я в полном недоумении - концовка выглядит совершенно неуместной и нелогичной.Вероятно, не стоило автору разбивать фанф на части...
Переводчику - спасибо за работу!