Два вопроса:

1. Нифига не понял, как это она освободила подругу от непреложного обета? То-есть это с какими-такими формулировками обет был произнесён, что простой повтор информации от него освобождал?
Подвопрос: «то, что будет сказано здесь сегодня» — это что за нафиг? Ей весь остаток дня нужно было следить за языком, чтобы не ляпнуть ничего лишнего?

2. Почему это «перевоспитывать поздно»? Учитывая, что подруги, учитывая, что и так подруге уже обязана — «я уже сильно обязана Фостерам за помощь, а долги надо возвращать. Это тоже "у нас, магов"». В таких обстоятельствах было бы логично указать подруге на её косяк. Чтобы в будущем была осторожней. Опыт учит гораздо лучше абстрактных пояснений.
Даже если предположить, что на одной чаше весов возможность освободиться от лишнего во всех смыслах обета — на другой — доверие и благодарность подруги возростут..

P.s.