berenicaпереводчик
17 сентября 2015 к фанфику Долгий путь
|
|
Цитата сообщения Nilufer от 17.09.2015 в 04:57 Но вот по факту,это же как будто Снейп самую вкусную конфету не решался сьесть, а конфетка сама откатилась к другому, а там не растерялись и схавали ее. А, ну так и есть по сути)) Это очень неприятный момент, даже при переводе подбешивал, но автор решила добавить суровой правды жизни неожиданно)) |