Я все же думаю, что Волдеморт в голове Квирелла учил детишек уму-разуму, а уж как получил себе новое тело уже и не помышлял о преподавании - ему хватило того года с первоклашкой Поттером и другими "особыми" учениками