miledinecromant, очень даже похоже на правду, и очень логично. Спасибо )


Добавлено 28.09.2015 - 14:12:
Вот что нашла на ГП Вики про порталы (там написано, что это перевод статьи с Поттермор:

В Министерстве Магии существует Отдел магического транспорта, включающий в себя Портальное управление. Нужно также отметить, что собственноручное создание порталов является серьезным преступлением.

Стоит сказать, что в отличие от трансгрессии, портал не имеет ограничения по расстоянию. Ещё одно преимущество портала перед другими видами магического транспорта — возможность перемещения большой группы людей и возможность использования его несовершеннолетними волшебниками.

Ощущения от путешествий с помощью портключа, по всеобщему мнению, весьма неприятны и могут привести к головокружению, тошноте или ещё чему хуже. Целители рекомендуют пожилым, беременным и немощным людям избегать использования порталов.

Полностью тут
http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB

Добавлено 28.09.2015 - 14:15:
Тогда получается, что Дамблдор два раза преступление совершил )) И один раз - на глазах у Министра магии ))

И еще такой момент - все же получается, как я и думала, что старым, больным и беременным (а также, наверно, совсем маленьким детям) порталами пользоваться опасно. И вот как они тогда путешествуют? На метлах им тоже трудно, через камины только в пределах Англии (ну там голова покружится, тоже неприятно, но вроде ничего страшного).