Ммм... Это была такая попытка показать, что Теххи-призрак существует вне этого Мира и сильно отличается от него, у неё своё восприятие всего, и времени для неё не существует. А когда она попыталась стать для Макса реальной, ей пришлось подчиниться иным правилам - поэтому и поменялось время повествования.
Наверное, попытка была не самая удачная.