Вы проецируете взрослое самосознание на ребёнка. Детям даже просто начать анализировать ситуацию вокруг уже сложно. И без специальных тренировок, воспитания - невозможно. Вот если бы Поттер попал в приют, тогда - да. Это могло толкнуть на анализ ситуации. Но в приют то он не попал, а по канону его хоть и не любили и гоняли, но без особого членовредительства, т.е. хоть домом он хату Дурслей не считал, но своей семьёй - считал. Так что его, по факту, всё устраивало - рыпаться куда-то было незачем. А родители - он их не помнил. Хотел, чтобы они были, конечно, как и любой сирота, но - не помнил. И ему было достаточно знать, что родственников у него больше нет.