miledinecromant, я считаю, что маги и до Статута не могли всерьез воспринимать христианскую религию, и если даже кто-то и исповедовал христианство, то оно было довольно своеобразным.
И это не противоречит тому, что, живя с магглами, они по видимости должны были не отличаться от них.
А с Библией и с христианской культурой они как раз таки очень хорошо знакомы, я с этим ни разу не спорила.

Добавлено 17.12.2015 - 03:36:
Вот с ГП Вики про Толстого Монаха:

Поскольку Толстый монах в первое же своё появление заявляет, что когда-то учился на факультете Пуффендуй, можно предположить, что раз он учился в Хогвартсе, закончил его, стал монахом и лишь потом умер. Как сообщает сайт Pottermore, Толстый Монах умер потому, что старшие церковники посчитали подозрительными его способность излечивать оспу у крестьян, лишь тыкая в них палкой, и за свою опрометчивость.

Добавлено 17.12.2015 - 03:53:
А вот, если интересно, с поттеровского форума тема (маленькая, на две страницы) - где форумчанин, позиционирующий себя ортодоксальным практикующим католиком, пытается доказать принципиальную совместимость магии и церковных догматов ))
http://www.hogwartsnet.ru/hf2/index.php?showtopic=16494