Роулинг ? С ее четко прослеживаемым "отнять и поделить"? Вполне могла быть социалисткой одно время и увлечься литературой соц.стран. Уж очень сходство велико для случайного. Да и фильмы можно было увидеть, не все, конечно, но такие безобидные детские. Плюс поляков в Англии весьма и весьма много. Но сейчас, когда она сама уже богатая респектабельная дама, в таком признаваться невместно, конечно.
Поттериана вообще "с мировой литературы хоть по страничке - Роулинг аж семь книжек". Начиная с "Мио, мой Мио" и дальше внушительный список. Надергать - надергала, а скомпоновать без сюжетных провалов и дыр в логике - не потянула. Отсюда, собственно, и растут ноги у дамбигада того же.