очевидно, что это опять же ляп РО

Добавлено 17.01.2016 - 14:41:
не говоря уж о том, что это была первая книга и вряд ли она даже в самых смелых мечтах могла подумать о том, насколько популярной станет эта история

Добавлено 17.01.2016 - 14:42:
так что такие ляпы и косяки она даже и не думала наверно искать и исправлять