А им сообщали? Кто и когда?
С выходом инфы за пределы Хога - в каноне вообще как-то туговато. Магглам особенно. Статут, чтоб его;))
Про то, что на самом деле произошло с тем же Квирреллом, к примеру, - и студенты-то толком не знали, что говорить там про родителей "каких-то мугродий".
А что "прогнило" - кто бы спорил... Иначе, на хрена герои, если бы положенные службы нормально свои дела делали?
Даи с Гермионой Грейнджер - неужто кто-то считает, что "девочка-заучка-книжный червяк" выросла бы в НОРМАЛЬНОЙ(в психологическом плане) семье? Где ей достаточно внимания и любви, причем, не потому что "так положено"?

А Роулинг, если вспомнить, писала изначально по-английски Х) и для англичан - не думаю, что она рссчитывала на переводы своих нетленок на все языки мира. Я к тому, что, хотя англоязычных фанфиков тоже хватает, но от ЕЕ картины мира они отличаются не слишком, то есть ЯВНЫХ ляпов и алогизмов англоязычные читатели в ее творениях не видят. Почему?