Папоротникавтор
20 января 2016 к ориджиналу Сказка лета и зимы
|
|
Цитата сообщения Аквариус от 20.01.2016 в 11:46 Вообще-то это констатация фактов. Очень часто вроде и сюжет интересный и герои хороши, но спотыкаешься об нелепые обороты речи или например слова из современного молодежного жаргона в антураже средневековья Цитата сообщения к.ира от 20.01.2016 в 16:26 Согласна с "Аквариус".Современный сленг режет глаз. Счастье,что у Автора этого нет. А я думала, этого никто и не заметит. Вы мне сделали очень приятно. Спасибо искреннее. Просто я очень слежу за слогом в Сказке. Считаю, если пишешь "под старину", то и выражения следует подыскивать из того времени. |