Ну так про него и говорю. А) я всегда там слышал фразу «это моё», а не «эхо войны», х.з. почему. То ли так невнятно звучит, то ли ещё какая-то абберация.
Б) именно эта прямая киноцитата. Не знаю, моё личное это, или частое явление, но если я в тексте встречаю прямую цитату из другого текста, или, например, сценку, цитирующую известный анекдот — мне это не нравится.
В) проехали. Забейте на ворчуна и зануду Вэйва.