Гермиона согласно канону (вернее самой РО) начинала свою карьеру в магических популяциях.
И продвинула таки свою идею с эльфами.
Поэтому у нас при министерстве есть Бюро трудоустройства эльфов.
А про ее начинания с ГАВНЭ Рита писала в мемуарах - так что для людей в теме, причем волшебников, это казус.

Добавлено 26.02.2016 - 15:50:
Имеется ввиду казус в значении "Примечательное в силу каких-то факторов дело, рассматриваемое в юридической плоскости"