«Банка с тараканами! — обреченно подумал Поттер. — Опять!»

В ту же секунду Гарри почувствовал, как его, словно песчинку, подхватил порыв ветра, вынес из кухни в прихожую и выкинул за порог. Не успел Гарри подняться на ноги, как нечто тяжелое больно стукнуло его по затылку.

«Банка с тараканами! — обреченно подумал Поттер. — Опять!»

Истина, впрочем, оказалась еще более печальной, так как, очевидно, предпочитавший разнообразие Снейп швырнул в Гарри не стеклянной тарой, а принесенной в дар книгой, от удара о геройскую голову потерявшей несколько страниц.