Риск

Хіба на вечар той можна забыцца?
...Сонца за борам жар-птушкай садзіцца,
Штосьці спявае пяшчотнае бор,
Пахне чабор,
Пахне чабор...
П.Броўка
(Разве мне может тот вечер забыться?
... Солнце жар-птицей за бором садится,
Нежное что-то поет светлый лес,
Пахнет чабрец,
Пахнет чабрец...)