Softly, deftly, music shall caress you...
Мягко, ловко, музыка будет ласкать тебя...
Hear it, feel it secretly possess you...
Внемли ей, почувствуй, как она тайно овладевает тобой...
You alone can make my song take flight -
Только ты можешь придать крылья моей песне —
Help me make the music of the night...
Помоги мне сочинить музыку ночи...
Так я и не ознакомилась с каноном... Но пришла сказать, что рисунок красивый :) Немного правда выбивил фон по цветовой палитре, но можно списать, что это театральные декорации))
А герои очень чувственно вышли!
В сети пишут, что это -- камышница. Распространена по всей Европе, но боится людей, поэтому видят ее редко. Но в последние десятилетия понемногу начала привыкать к человеку.
Похоже на правду, потому что получив вкусняшку, она резко умчалась на другой конец озера. А обычные кряквы и дальше лезли прямо под ноги)