"Нужно было перенести Диего на кровать. Алонзо подумал — и решительно направился в собственную спальню, где и сгрузил на ложе свою драгоценную ношу.
Хватит. Время раздельных спален миновало".
"На последнем слове полковник резко прыгнул вперёд. Зорро попытался парировать удар, но вышло неудачно: шпага прошлась вдоль пальцев, слегка ободрав кожу, и со звоном вышибла из руки нож".
"Когда Алонзо Андрада поймает Зорро... а это обязательно случится... они поговорят. Наедине, только полковник и бандит. Нет, не так: только мужчина и мужчина".
"— Вы так добры! — Диего снова прослезился. — Будучи раненым, проявляете заботу обо мне. Сколь великодушно! Сколь трогательно! Поэты говорят нам по этому поводу..."